Términos y Condiciones de Salmon Wallet con Power-ups

Estos términos describen el uso de Salmon Wallet como billetera de autocustodia y de sus funciones opcionales Payments y Swap.

Versión Power-ups 1.4.

1 Quiénes somos y alcance del acuerdo

Estos Términos y Condiciones (los “Términos”) regulan la relación entre usted y GeekOcean Labs Ltd, sociedad constituida en las Islas Vírgenes Británicas (“Salmon”, “nosotros” o “nuestro”).

Se aplican a las aplicaciones móviles y la extensión para navegadores de Salmon Wallet (la “Wallet”), a las funciones que ofrecemos mediante ellas y al sitio institucional salmonwallet.io (conjuntamente, los “Servicios”). El sitio institucional ofrece información sobre Salmon; no es una billetera web.

Al aceptar estos Términos o utilizar los Servicios a los que se aplican, usted acepta este acuerdo. Si actúa por una entidad, declara tener facultades para vincularla. Si no acepta el acuerdo, no utilice esos Servicios.

La Política de Privacidad de la versión Power-ups explica el tratamiento de información. Aceptar estos Términos no sustituye el consentimiento específico que pueda requerirse para un tratamiento de datos opcional.

2 Requisitos y disponibilidad

Debe tener al menos dieciocho años, haber alcanzado la mayoría de edad donde reside y tener capacidad para celebrar este acuerdo. Debe poder utilizar legalmente la función solicitada donde se encuentra y cumplir las restricciones que le correspondan por residencia, constitución u otros criterios aplicables.

No puede utilizar los Servicios en infracción de sanciones o restricciones aplicables ni para lavar activos, financiar actividades ilícitas, defraudar o vulnerar derechos de terceros. Tampoco puede actuar por cuenta de una persona o entidad a la que le esté prohibido acceder a la función.

La disponibilidad depende de la función, red, activo, plataforma, ubicación y proveedor. Poder descargar la Wallet no significa que todas sus funciones estén disponibles o permitidas en todos los países o regiones. Una indicación de disponibilidad no es una certificación de la situación jurídica personal del usuario.

Salmon puede restringir una función cuando sea necesario para cumplir la ley, aplicar condiciones del proveedor, proteger la seguridad o responder a una orden válida. Las condiciones territoriales de Swap se detallan en la sección 7.

3 Naturaleza del servicio y funciones básicas

Salmon desarrolla y proporciona software de autocustodia: el usuario mantiene las claves que autorizan movimientos de activos registrados en una blockchain, una red que mantiene un registro compartido de operaciones. La Wallet permite consultar e interactuar con ese registro; los activos no se depositan en una cuenta administrada por Salmon.

Las funciones básicas de esta versión permiten crear o importar una billetera, consultar saldos y actividad pública, recibir y enviar activos digitales de Solana y visualizar sus coleccionables compatibles, incluidos NFTs, que son tokens identificables de forma individual. También permiten consultar el saldo y el historial de Bitcoin, y enviar y recibir BTC en la red Bitcoin. Las funciones de transferencia disponibles se muestran en la Wallet para cada red y activo.

Bitcoin está limitado a consulta, envío y recepción; no participa en Swap ni en el Power-up Payments. Payments y Swap funcionan únicamente en Solana. Esta versión no habilita conexiones ni operaciones en Ethereum.

Además de esas funciones, el usuario puede utilizar los Power-ups disponibles, conforme a la sección 5 y sus condiciones particulares.

Salmon proporciona la interfaz y el software que conectan al usuario con información de la red y herramientas de terceros. En Swap, Salmon selecciona el proveedor disponible según las restricciones aplicables, solicita y presenta cotizaciones y prepara instrucciones para que el usuario decida si las autoriza. El proveedor de rutas aporta el software de cotización y enrutamiento; los protocolos de la blockchain procesan el intercambio autorizado. La sección 7 describe esas funciones por separado.

Salmon no opera un mercado propio de intercambio, no mantiene un libro de órdenes ni actúa como comprador, vendedor o contraparte de los swaps. No custodia fondos, no recibe depósitos para su administración y no dispone de las claves necesarias para operar por el usuario. Recibir una comisión por el uso de su integración no le concede control sobre los activos que el usuario intercambia.

El alcance de esta versión no comprende transferencias entre redes mediante bridges, compra o venta con dinero bancario o tarjetas, staking, préstamos, derivados ni mercados de predicción. Payments no incluye x402 ni mensajería cifrada. Las referencias a productos futuros en materiales comerciales no habilitan esas funciones ni garantizan su lanzamiento.

4 Claves y autorización de operaciones

Las claves privadas, la frase de recuperación y la contraseña local que protege la Wallet permanecen bajo su control. La Wallet almacena las claves y la frase cifradas en su dispositivo; los servidores de Salmon no las reciben, almacenan ni pueden reconstruirlas.

Salmon no crea una cuenta de custodia ni emite credenciales con las que pueda restablecer su acceso. Si pierde los medios necesarios para acceder o restaurar su billetera, Salmon no puede recuperarlos ni recuperar sus fondos.

Solicitar una cotización, activar un Power-up o crear una solicitud de pago no concede a Salmon permiso para mover activos. Toda operación que requiera una firma debe ser autorizada por usted mediante sus claves. En los envíos de Bitcoin y en los envíos, pagos y swaps de Solana descritos aquí, la firma se realiza en su dispositivo y la transacción firmada se transmite directamente desde él al proveedor de conexión a la red. No pasa por los servidores de Salmon para su transmisión. Preparar o simular instrucciones sin firmar no permite a Salmon crear una firma por usted ni decidir operaciones con sus fondos.

Antes de firmar, revise la red, el activo, el destinatario, el importe, las comisiones, los permisos y el resultado esperado. No firme una solicitud que no comprenda. Una autorización a un programa de la red puede tener efectos distintos de un envío simple.

Salmon puede limitar el acceso a su propia interfaz, pero no puede por ello congelar sus activos, modificar una operación confirmada o restablecer sus claves. Los emisores de ciertos tokens y los programas externos pueden tener facultades o restricciones propias, independientes de Salmon.

Proteja su dispositivo y conserve una copia segura de la frase de recuperación. No la incluya en solicitudes de pago ni mensajes de soporte. Salmon nunca le pedirá esa frase o una clave privada por correo, mensajería o redes sociales.

5 Condiciones generales de los Power-ups

5.1 Qué son y cómo se utilizan

Los Power-ups son funciones opcionales integradas en la Wallet que amplían tareas concretas. Desde el botón «+» puede abrir el catálogo y activar o desactivar las funciones disponibles para su versión y ubicación mediante sus respectivos controles. La activación muestra las herramientas de la función; no firma una operación ni concede una autorización general para ejecutar operaciones con sus activos.

Activar Payments o Swap no requiere comprar tokens, puntos, una suscripción ni una licencia adicional. La activación gratuita no excluye las comisiones de una operación concreta, como la comisión de Swap y los gastos de red descritos en la sección 10.

Los Power-ups cubiertos por estos Términos son funciones integradas por Salmon. No constituyen un mercado abierto de programas que terceros puedan instalar o actualizar libremente en la Wallet.

5.2 Información específica y proveedores

Cada Power-up queda sujeto a estos Términos, a su sección particular y a los avisos presentados antes de utilizarlo. La interfaz identifica al proveedor externo que interviene cuando corresponda y permite consultar las condiciones aplicables. Los datos necesarios para la función se describen en la Política de Privacidad.

El código de integración de Salmon y el servicio externo cumplen funciones diferentes. Identificar a un proveedor externo no elimina las obligaciones legales de Salmon por su propio software, información o actuación. Tampoco convierte a Salmon en custodio o contraparte de las operaciones que el usuario realiza con ese proveedor o con programas de la red.

5.3 Desactivación y cambios

Desactivar un Power-up impide su utilización desde esa función de la Wallet, pero no cancela una operación transmitida, borra el registro público ni revoca por sí solo permisos concedidos a programas externos. Eliminar datos locales y desactivar una función son acciones diferentes.

Salmon puede retirar o limitar un Power-up por seguridad, disponibilidad del proveedor o cumplimiento. Ninguna función se garantiza de manera indefinida. Incorporar otras funciones requiere describir su funcionamiento, condiciones y tratamiento de datos antes de ponerlas a disposición; esta cláusula no autoriza servicios futuros indeterminados.

6 Payments y solicitudes de pago

6.1 Función de la herramienta

Payments permite crear en el dispositivo solicitudes para recibir un importe de USDC, un token cuyo emisor busca mantener un valor equivalente al dólar estadounidense, en la red Solana. Utiliza Solana Pay, un formato de instrucciones de pago que puede compartirse como código QR o texto y abrirse en una billetera compatible.

La solicitud identifica el destinatario, el token, el importe y una referencia que permite buscar el pago en la red. El QR o texto compartido incluye también el nombre de la cuenta, el identificador del pedido y la nota que añada. Puede establecer un plazo de vencimiento para organizar la solicitud. Crear la solicitud no mueve fondos ni obliga al destinatario de la solicitud a pagar.

Quien paga revisa y autoriza un envío mediante su propia billetera. En Salmon, escanear una solicitud compatible prepara los campos del envío, pero no lo firma ni lo ejecuta automáticamente. No es necesario activar Payments para utilizar la función básica de envío que permite pagar una solicitud compatible.

6.2 Relación entre quien paga y quien cobra

El pago se realiza desde la dirección del pagador a la del receptor. Salmon no recibe el importe para entregarlo al receptor, no lo mantiene en depósito y no presta un servicio de garantía, arbitraje comercial o devolución de pagos.

La existencia, legalidad y cumplimiento de la obligación que motiva el pago corresponden a las partes. Una solicitud, una nota o un estado de pago mostrado en la Wallet no constituye una factura fiscal emitida por Salmon ni una garantía sobre la identidad del receptor o la entrega de un bien o servicio.

Los reclamos por la relación comercial o por una devolución deben dirigirse a la contraparte. Salmon atiende problemas de su software sin asumir por ello las obligaciones comerciales del pagador o receptor.

6.3 Confirmación, vencimiento y conservación

Un código QR, una captura de pantalla o un identificador de transacción no prueban por sí solos que el pago esté confirmado. La Wallet busca en la red una transferencia finalizada que corresponda a la referencia, token, destinatario e importe solicitados. Si una transferencia no coincide, puede no asociarse automáticamente a la solicitud aunque existan movimientos visibles en Activity.

El vencimiento organiza la solicitud dentro de la Wallet; no invalida técnicamente el código ni impide que alguien envíe fondos después. Eliminar una solicitud deja de mostrar y seguir ese registro local, pero no impide recibir fondos en la dirección ni elimina los pagos ya registrados en la blockchain.

Las solicitudes se guardan en el dispositivo donde se crean. No se sincronizan mediante una cuenta de Salmon y pueden perderse al eliminar los datos de la aplicación o restablecer el dispositivo. La recuperación de las claves no reconstruye necesariamente las notas y solicitudes locales.

6.4 Notas y privacidad

El contenido compartido en el QR o texto no es una comunicación cifrada de extremo a extremo. Toda persona que acceda al código puede leer y copiar sus datos, incluidos el nombre de la cuenta y la nota. Salmon no recibe ni almacena la lista de solicitudes ni sus notas en sus servidores.

En el flujo de Payments de Salmon, la nota no se incorpora a la transacción ni se publica en la blockchain. Sí se registran los datos del pago, el identificador del pedido y una referencia de un solo uso. Quien recibe el QR puede conservar o divulgar su contenido fuera de Salmon; no incluya información confidencial, claves, documentación de identidad ni datos de otras personas sin autorización.

Payments no convierte activos automáticamente, no utiliza x402 y no permite comprar funciones de Salmon. Salmon no cobra una comisión propia por crear solicitudes o recibir sus pagos; el envío puede generar gastos de red.

7 Swap y proveedores de rutas

7.1 Qué hace Salmon

Swap permite preparar un intercambio de un token por otro dentro de la red Solana; no permite intercambiar BTC en la red Bitcoin ni mover activos entre Bitcoin y Solana. Los participantes cumplen funciones diferentes:

• Salmon proporciona la interfaz y el software de integración. Recibe su solicitud, aplica los controles de disponibilidad, consulta al proveedor de rutas y prepara y simula una transacción sin firmar. Le presenta la cotización y los datos de la operación para que los revise.
• El proveedor de rutas, como 0x o Metis, proporciona software que consulta y combina opciones entre fuentes de liquidez: programas y participantes que permiten intercambiar los activos. Devuelve una cotización, una ruta e instrucciones para preparar la operación. No recibe de Salmon sus claves privadas.
• Usted elige los activos y el importe, decide si acepta las condiciones y autoriza la firma en su dispositivo. El dispositivo envía la transacción firmada directamente al proveedor de conexión a la red; los servidores de Salmon no reciben esa transacción para retransmitirla.
• La red Solana y los protocolos de la ruta procesan la operación conforme a sus reglas y a las instrucciones firmadas. El intercambio se registra en la blockchain, no en una cuenta de custodia de Salmon.

La preparación y simulación de una operación no mueven sus fondos ni constituyen una orden que Salmon pueda ejecutar por su cuenta. Salmon no recibe los activos para intercambiarlos por cuenta suya, no actúa como contraparte y no decide discrecionalmente operaciones con sus fondos. Puede limitar el acceso a su interfaz o a la preparación de una cotización, pero no modificar una operación firmada para disponer de sus activos sin una nueva autorización válida.

7.2 Proveedores y acceso territorial

Los proveedores integrados para esta función son 0x y Metis, el software de rutas de Jupiter utilizado por Salmon. En Estados Unidos, las solicitudes habilitadas se dirigen a 0x, no a Metis. En otros países o regiones se selecciona el proveedor disponible conforme a las restricciones territoriales de su servicio y los requisitos aplicables a la integración. Esa selección no habilita productos distintos del servicio identificado ni constituye una declaración de permisos regulatorios de terceros.

La Wallet identifica el proveedor de la cotización antes de la firma. Salmon puede incorporar o sustituir proveedores, informando cuál interviene y sus condiciones antes de que usted utilice la integración correspondiente. El cambio de proveedor no puede utilizarse para eludir una prohibición aplicable al usuario o a la actividad.

Para decidir disponibilidad y seleccionar el proveedor, Salmon estima el país a partir de la dirección IP, que identifica la conexión a internet. Esta comprobación no utiliza el GPS del dispositivo ni acredita ciudadanía o residencia. También se aplican las restricciones de distribución y servicio que correspondan. La ubicación de descarga de la aplicación, por sí sola, no demuestra la elegibilidad del usuario, y disponer de la Wallet no garantiza acceso a Swap. Pueden existir restricciones adicionales por residencia, sanciones, dirección de billetera, activo o requisitos del proveedor.

Si ningún proveedor habilitado puede atender legal y técnicamente la solicitud, Swap no se ofrece para esa solicitud. No debe ocultar su ubicación ni utilizar una VPN, proxy u otro medio para eludir una restricción. Si considera que una decisión territorial es incorrecta, puede contactar a soporte; no se garantiza la habilitación de la función.

Restringir Swap no entrega a Salmon control sobre sus activos. Las funciones básicas continúan sujetas a sus propias condiciones de disponibilidad.

7.3 Condiciones del proveedor

Además de estos Términos, pueden aplicarse condiciones del servicio externo con el que interactúe, según su alcance. Puede consultar los términos de 0x y los términos publicados por Jupiter. La integración de Salmon está sujeta, por su parte, a los acuerdos de acceso al software de 0x y Jupiter/Metis. Esos acuerdos regulan el acceso de Salmon al proveedor; no convierten al usuario en parte de obligaciones comerciales asumidas únicamente por Salmon.

Salmon contrata estos servicios mediante sus canales en línea y bajo las condiciones estándar aplicables al servicio y plan elegido, sin acuerdos particulares negociados. La interfaz identifica el servicio concreto y permite consultar las condiciones que le correspondan. Los términos de un producto distinto del mismo proveedor no habilitan su uso.

El proveedor puede rechazar una cotización por restricciones de acceso, controles de direcciones, falta de liquidez o limitaciones técnicas. Una cotización disponible no certifica la legalidad, autenticidad o seguridad de un token ni sustituye las restricciones que deban cumplirse.

7.4 Cotización y resultado

Las cotizaciones son temporales. El precio y los gastos pueden cambiar entre la consulta y la confirmación. Una ruta puede utilizar varias fuentes de liquidez y no garantiza el mejor precio entre todas las alternativas del mercado.

La diferencia entre el precio cotizado y el resultado se denomina deslizamiento. Antes de firmar debe revisar el importe estimado, el mínimo que acepta recibir, la tolerancia aplicable, los activos y las comisiones. Si la cotización vence, debe solicitar una nueva. Una operación puede ser rechazada o fallar; los riesgos y gastos de red pueden existir aun cuando no se complete el intercambio.

Mostrar una ruta, ordenar opciones o aplicar una configuración técnica no constituye asesoramiento de inversión ni una garantía de rentabilidad o de mejor ejecución. No debe interpretar la presencia de un activo como recomendación de Salmon.

7.5 Firma, comisiones y cancelación

Las comisiones descritas en la sección 10 se incorporan a la operación presentada para su autorización. Salmon puede recibir su comisión sin ser el receptor de los activos que se intercambian por cuenta del usuario.

Antes de firmar, puede abandonar la operación. Después de transmitirla, cerrar la aplicación o desactivar Swap no equivale a cancelarla. Salmon no puede alterar una operación confirmada ni devolver unilateralmente fondos o cargos recibidos por terceros.

8 Información y servicios externos

Salmon utiliza proveedores técnicos para consultar saldos y actividad, obtener datos de activos y conectar la Wallet con redes públicas. Un proveedor de conexión a la red permite consultar la blockchain y transmitir una transacción firmada; no es por ese hecho custodio de sus claves.

Los precios, metadatos, imágenes y otros contenidos pueden ser incompletos, demorados, falsos o maliciosos. Un nombre, logotipo, valoración o etiqueta no acredita la autenticidad del activo ni derechos sobre la obra o bien que dice representar. Consultar o recibir un NFT no otorga una licencia sobre su contenido salvo que el titular de los derechos la conceda.

Los terceros independientes aplican sus propias condiciones y políticas. Salmon puede seleccionarlos o sustituirlos por razones operativas, comerciales, de seguridad o cumplimiento. Esa selección no garantiza que estén libres de fallas, pero tampoco excluye responsabilidades propias de Salmon que la ley no permita trasladar.

9 Redes y riesgos de las operaciones

La aceptación, orden y confirmación de una transacción dependen de la red y sus programas, no de una aprobación discrecional de Salmon. Una transacción confirmada puede ser irreversible. Un envío a una dirección equivocada o incompatible puede causar pérdida permanente.

Los activos digitales pueden perder todo su valor. Sus emisores pueden imponer restricciones; las monedas que buscan mantener un valor estable, como USDC, no tienen garantizada esa estabilidad por Salmon. Las redes, programas y proveedores pueden sufrir congestión, errores, ataques, interrupciones o cambios que afecten las operaciones.

Un programa ejecutable en la blockchain, también llamado contrato inteligente, puede contener vulnerabilidades aunque su código sea público o haya sido revisado. La simulación y los avisos de riesgo son ayudas, no garantías de seguridad. Ninguna interfaz elimina los riesgos de firmar una operación.

10 Comisiones y gastos

10.1 Funciones básicas y Payments

Salmon no cobra comisión propia por crear o importar una billetera, consultar saldos o actividad, enviar o recibir activos, mostrar coleccionables o activar los Power-ups cubiertos por estos Términos. Tampoco cobra una comisión propia por crear solicitudes Payments o por recibir sus pagos.

10.2 Comisión de Swap

La comisión estándar de Salmon por Swap es del 0,5 %, salvo que se muestre una tarifa menor o una exención antes de la firma. La pantalla de confirmación debe indicar la tasa, el importe, el token en que se cobra y si se deduce del activo entregado o del recibido. Revise el importe neto estimado para evitar confundir el valor del intercambio con lo que recibirá después de los cargos.

La comisión se incorpora a la transacción que usted autoriza y se recibe en una dirección de Salmon cuando la operación que la contiene se ejecuta. Solicitar una cotización y abandonarla sin firmar no genera la comisión de Swap de Salmon.

En la integración con 0x se aplica una comisión del proveedor del 0,15 % cuando corresponde a la operación cotizada, distinta de la comisión de Salmon y de los gastos de red. Las fuentes de liquidez pueden incorporar sus propios cargos en la cotización. Los cargos comunicados por el proveedor deben reflejarse en el detalle presentado, indicando si están incluidos en el precio. No debe interpretar la comisión de Salmon como el costo total de la operación.

Además, bajo el plan Standard utilizado por Salmon, 0x cobra el excedente por mejora de precio (trade surplus o deslizamiento positivo): la diferencia favorable que puede generarse cuando la operación se ejecuta a un precio mejor que el cotizado. Ese cobro se aplica conforme a las condiciones y al mecanismo de 0x, es distinto de su comisión del 0,15 % y no constituye un ingreso de Salmon. Por tanto, no se garantiza que toda mejora de precio se entregue al usuario. Antes de firmar, debe informarse de este tratamiento junto con el importe neto estimado y el mínimo que acepta recibir; el importe exacto del excedente, si existe, depende de la ejecución.

Los pagos que Salmon realiza por acceso a herramientas o infraestructura de terceros no se convierten, por sí mismos, en una suscripción o cargo adicional para el usuario. Cualquier cargo al usuario por una operación debe corresponder a las condiciones presentadas antes de su firma.

10.3 Gastos de red y modificaciones

Enviar activos o interactuar con programas puede requerir gastos de procesamiento de la red y, en ciertos casos, fondos para crear cuentas necesarias para recibir tokens. Estos importes no son ingresos de Salmon por el mero hecho de aparecer en la confirmación.

Los gastos de red son estimaciones y pueden variar. La red puede cobrar el procesamiento de una operación fallida. Los gastos efectivamente recibidos por la red o por terceros no pueden ser devueltos unilateralmente por Salmon, sin perjuicio de los derechos legales que correspondan.

Salmon informará los cambios en su tarifa antes de que sean aplicables a nuevas operaciones. Ningún cambio autoriza cargos sobre sus fondos sin la operación que usted decida firmar.

11 Información financiera y obligaciones del usuario

Salmon proporciona herramientas tecnológicas, no asesoramiento financiero, fiscal, jurídico ni de inversión. No administra una cartera por usted, no asume un mandato para operar y no promete rentabilidad, liquidez o un precio determinado.

La descripción de Salmon como proveedor de software de autocustodia y no como operador de un exchange, banco, custodio o corredor refleja las funciones descritas en estos Términos. No excluye obligaciones ni calificaciones que una norma imperativa aplique a una actividad concreta. La utilización de un proveedor externo tampoco transfiere a Salmon una licencia ni sustituye las obligaciones que correspondan a cada participante.

Usted determina y cumple las obligaciones fiscales de sus operaciones. Salmon no retiene ni declara impuestos por cuenta del usuario mediante estas funciones.

12 Uso aceptable y controles

No debe utilizar los Servicios para actividades ilícitas, fraude, manipulación de mercados, evasión de sanciones, acceso no autorizado, introducción de código malicioso o interferencias que perjudiquen a otras personas o a la infraestructura. Tampoco debe falsear datos de elegibilidad o eludir controles de disponibilidad.

Salmon y sus proveedores pueden comprobar direcciones públicas frente a información de sanciones y riesgos para decidir si permiten el acceso a una función. Esos controles no conceden acceso a sus claves ni equivalen a una verificación completa de identidad. Una alerta puede impedir una operación desde la interfaz sin que Salmon pueda congelar fondos en la red.

No se solicitan documentos de identidad para crear o importar la Wallet. Si un servicio requiere información adicional para cumplir sus condiciones o la ley, debe informarse quién la solicita y para qué antes de su entrega. No se garantiza acceso a una función cuando no puedan cumplirse sus requisitos.

13 Propiedad intelectual y código abierto

Las marcas, textos, imágenes y diseños propios de Salmon están protegidos por los derechos aplicables. No puede utilizarlos para sugerir una asociación, autorización o respaldo inexistentes.

El código fuente publicado de la Wallet se ofrece bajo Apache License 2.0, con los avisos y licencias que correspondan a sus componentes. Esa licencia prevalece respecto de los derechos de uso, modificación y distribución del código que concede. No otorga derechos sobre marcas ni acceso ilimitado a infraestructura o servicios de terceros.

Salmon no garantiza ni presta soporte sobre versiones modificadas que terceros distribuyan por su cuenta. Una modificación externa no convierte a ese tercero en representante de Salmon.

Respecto de sugerencias que entregue voluntariamente y tenga derecho a compartir, concede a Salmon una licencia no exclusiva, mundial y gratuita para utilizarlas y adaptarlas. Esa autorización no permite divulgar información personal fuera de lo descrito en la Política de Privacidad.

Para informar una infracción de propiedad intelectual, contacte a help@salmonwallet.io e identifique la obra, el contenido cuestionado, su ubicación y el fundamento de su reclamo.

14 Disponibilidad y garantías

En la medida permitida por la ley, los Servicios se ofrecen según su disponibilidad y sin garantías de funcionamiento ininterrumpido, ausencia de errores, seguridad absoluta o compatibilidad con cualquier activo, red o dispositivo.

Salmon no garantiza la confirmación de operaciones, exactitud de datos de terceros ni recuperación de claves o activos. Estas exclusiones no limitan garantías o derechos que la ley reconozca de manera obligatoria.

15 Responsabilidad

Cada participante responde por las obligaciones que le correspondan. Las decisiones del usuario, las reglas de la red y los actos de terceros no se convierten automáticamente en obligaciones de Salmon por utilizar su interfaz.

En la máxima medida permitida por la ley, Salmon y sus representantes no responden por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, pérdida de beneficios u oportunidades, ni por pérdidas derivadas de hechos fuera de su control razonable. La responsabilidad total acumulada de Salmon relacionada con los Servicios se limita al mayor de las comisiones que haya recibido de usted durante los doce meses anteriores al hecho que originó el reclamo o USD 100.

Estas limitaciones no excluyen responsabilidad por fraude, dolo, negligencia grave ni otras conductas o daños cuya responsabilidad no pueda limitarse legalmente. Tampoco eliminan derechos obligatorios del consumidor ni obligaciones propias de protección de datos.

16 Reclamos de terceros por usos ilícitos

En la medida permitida por la ley, usted responderá por los reclamos de terceros y gastos razonables que cause mediante un uso ilícito o abusivo de los Servicios, una infracción de derechos ajenos o el incumplimiento imputable de estos Términos. Esta obligación no comprende pérdidas causadas por la conducta de Salmon ni restringe defensas o derechos irrenunciables del usuario.

17 Suspensión y finalización

Puede dejar de utilizar los Servicios y desactivar los Power-ups. Antes de eliminar la Wallet, asegúrese de conservar los medios necesarios para recuperar sus claves y los registros locales que necesite.

Salmon puede limitar o suspender componentes bajo su control por incumplimientos, riesgos de seguridad, exigencias legales o indisponibilidad de un proveedor. Cuando sea posible y legalmente permitido, informará el motivo y las opciones disponibles.

La suspensión de una interfaz no modifica por sí sola el control de las claves ni el registro de activos en la blockchain. Puede utilizar software compatible con sus claves y redes, sujeto a sus condiciones y restricciones. La suspensión no revierte operaciones ni elimina datos que deban conservarse legalmente.

18 Versiones y modificaciones

Estos Términos se identifican por su versión y fecha de entrada en vigor. Las funciones comprendidas son las habilitadas en la aplicación a la que corresponde esa versión. La publicación de un borrador no lo convierte en un acuerdo vigente ni activa una función.

Salmon puede actualizar los Términos para reflejar cambios del servicio o requisitos legales. Los cambios materiales se comunicarán con antelación razonable, salvo una exigencia legal o un riesgo urgente que justifique otro plazo. Solicitaremos aceptación cuando sea exigible y no aplicaremos cambios retroactivamente para reducir derechos ya adquiridos.

Si no acepta un cambio, puede dejar de utilizar la función afectada. Las disposiciones sobre operaciones realizadas, responsabilidades y controversias subsisten en lo que corresponda. Las condiciones aplicables a una operación se determinan por la versión vigente para ella, no por la eliminación de un archivo o enlace.

19 Ley aplicable y solución de controversias

Estos Términos se rigen por las leyes de las Islas Vírgenes Británicas. En la medida permitida por la ley, sus tribunales conocerán las controversias relacionadas con los Servicios.

Esta elección no priva al consumidor de la protección imperativa de su lugar de residencia ni del derecho a acudir a los tribunales o autoridades que la ley le reconozca. Puede contactar primero a soporte para intentar resolver una incidencia, sin que ello limite los plazos o vías legales disponibles.

20 Disposiciones generales

Si una disposición resulta inválida, se limita o separa en la medida necesaria y las restantes continúan aplicándose. La falta de ejercicio de un derecho no supone renuncia.

Salmon puede ceder este acuerdo en una reorganización o transferencia del negocio con sujeción a la ley, a los avisos necesarios y sin eliminar derechos obligatorios del usuario. Usted no puede cederlo sin autorización cuando esa restricción sea legalmente admisible.

Las condiciones particulares prevalecen respecto de la función concreta, sin anular derechos obligatorios. Las condiciones de un proveedor externo regulan su propio servicio, no liberan a Salmon de obligaciones que le correspondan por su actuación.

21 Aplicaciones obtenidas mediante tiendas

Si obtiene la Wallet mediante Apple App Store, el servicio de Salmon se contrata con GeekOcean Labs Ltd, no con Apple. Salmon responde por su aplicación, contenido y soporte; Apple no está obligada a prestar mantenimiento o soporte de la Wallet.

La licencia de uso de la aplicación distribuida por Apple se rige por el acuerdo de licencia aplicable en App Store, sea el estándar de Apple o uno personalizado publicado para la aplicación. Debe utilizarla en dispositivos que posea o controle conforme a las reglas de Apple, incluidos los usos compartidos permitidos. Las licencias de código abierto conservan su alcance propio.

En la medida exigida por las condiciones de Apple, Salmon atiende los reclamos relativos a la aplicación, su cumplimiento y propiedad intelectual. Si incumple una garantía aplicable, puede notificarlo a Apple y solicitar la devolución del precio pagado por la aplicación, si lo hubiera, conforme a sus reglas; esto no convierte a Apple en responsable de operaciones con activos digitales. Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de las disposiciones aplicables a la aplicación y pueden exigir su cumplimiento.

Cuando descargue la Wallet desde Google Play o una tienda de extensiones, también se aplican las reglas de esa tienda. Su distribución no implica que el operador de la tienda custodie fondos o garantice activos, proveedores, cotizaciones o transacciones.

22 Contacto

Para consultas sobre estos Términos o problemas de la Wallet, escriba a help@salmonwallet.io. El operador es GeekOcean Labs Ltd, Islas Vírgenes Británicas. No incluya claves privadas ni frases de recuperación en su comunicación.